Recipe (for 2 breads)
Dough
500 g flour
1/2 teaspoon salt
1/4 teaspoon baking powder
220 g butter
1 dl water
1 egg
1 lemon (only zest)
1 tablespoon honey
- Mix flour, salt, lemon zest and baking powder in a bowl.
- Form a recess and mix melted butter, water and the egg.
- Add this liquid and honey to the flour-mixture and knead it until you get a smooth dough.
- Cool it for at least 1 hour.
Filling
800 g quince
70 g sugar
30 g honey
100 g dried figs
100g dried dates
50 g walnuts
1 packet vanilla custard powder
1 egg
some coarse sugar
- Wash the quinces and cut them into small pieces.
- In a pan, cover them with water and cook it for half an hour.
- In this time cut figs and dates into small pieces and hack the roasted walnuts.
- Measure 2,5 dl of the quince cooking juice and boil it up with the vanilla custard powder.
- Purée the quinces, add the pudding, figs, dates, honey, sugar and walnuts, mix it and let it cool.
- Preheat the oven to 180°C.
- Halve the dough and roll the pieces out to 3 mm.
- Put each time half of the filling on the dough and spread the edges with the whisked egg.
- Roll it up and put it on a baking sheet covered with baking paper.
- Spread it again with the whisk egg and sprinkle the breads with coarse sugar.
- Bake them for 60-70 minutes (maybe you have to lower the heat).

